1 CORINTHIENS 10:6
Or, ces choses sont arrivées pour nous servir d’exemples, afin que nous n’ayons pas de mauvais désirs, comme ils en ont eu.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐπιθυμητήςepithymētḗsa craver
- τύποςtýposa die (as struck), i.e. (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e. a stat
- ἐπιθυμέωepithyméōto set the heart upon, i.e. long for (rightfully or otherwise)
- κἀκεῖνοςkakeînoslikewise that (or those)
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
- εἶναιeînaito exist
- ἡμᾶςhēmâsus
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jud 1:7, 1Co 10:11, 2Pe 2:6, Heb 4:11, Num 11:4, Zep 3:6–7, Num 11:31–34, Psa 106:14–15