1 CORINTHIENS 1:19
Aussi est-il écrit: Je détruirai la sagesse des sages, Et j’anéantirai l’intelligence des intelligents.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- συνετόςsynetósmentally put (or putting) together, i.e. sagacious
- σύνεσιςsýnesisa mental putting together, i.e. intelligence or (concretely) the intellect
- ἀθετέωathetéōto set aside, i.e. (by implication) to disesteem, neutralize or violate
- σοφόςsophóswise (in a most general application)
- σοφίαsophíawisdom (higher or lower, worldly or spiritual)
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- γάρgárproperly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.