John 16:26
In that day you shall ask in my name; and I say not to you, that I will ask the Father for you:Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἐρωτάωerōtáōto interrogate; by implication, to request
- αἰτέωaitéōto ask (in genitive case)
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- ἐγώegṓ
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.