4 MOSE 21:8
Und Jehova sprach zu Mose: Mache dir eine feurige Schlange und tue sie auf eine Stange; und es wird geschehen, jeder, der gebissen ist und sie ansieht, der wird am Leben bleiben.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- שָׂרָףsârâphburning, i.e. (figuratively) poisonous (serpent); specifically, a saraph or symbolical cre
- נָשַׁךְnâshakto strike with a sting (as a serpent); figuratively, to oppress with interest on a loan
- נֵסnêça flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a toke
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.