3 MOSE 2:4
Und wenn du als Opfergabe eines Speisopfers ein Ofengebäck darbringen willst, so soll es Feinmehl sein, ungesäuerte Kuchen, gemengt mit Öl, und ungesäuerte Fladen, gesalbt mit Öl.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מַאֲפֶהmaʼăphehsomething baked, i.e. a batch
- רָקִיקrâqîyqa thin cake
- חַלָּהchallâha cake (as usually punctured)
- תַּנּוּרtannûwra fire-pot
- מַצָּהmatstsâhproperly, sweetness; concretely, sweet (i.e. not soured or bittered with yeast); specifica
- בָּלַלbâlalto overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
- סֹלֶתçôlethflour (as chipped off)
- מָשַׁחmâshachto rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.