JEREMIA 49:38
Und ich werde meinen Thron in Elam aufstellen und werde König und Fürsten daraus vertilgen, spricht Jehova. -Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עֵילָםʻÊylâmElam, a son of Shem and his descendants, with their country; also of six Israelites
- כִּסֵּאkiççêʼproperly, covered, i.e. a throne (as canopied)
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- מֶלֶךְmeleka king
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.