JEREMIA 49:31
Machet euch auf, ziehet hinauf wider eine sorglose Nation, die in Sicherheit wohnt! spricht Jehova: Sie hat weder Tore noch Riegel, sie wohnen allein.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- שָׁלֵוshâlêvtranquil; (in a bad sense) careless; abstractly, security
- בֶּטַחbeṭachproperly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (t
- בְּרִיחַbᵉrîyacha bolt
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- שָׁכַןshâkanto reside or permanently stay (literally or figuratively)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.