JEREMIA 49:19
Siehe, er steigt herauf, wie ein Löwe von der Pracht des Jordan, wider die feste Wohnstätte; denn ich werde es plötzlich von ihr hinwegtreiben, und den, der auserkoren ist, über sie bestellen. Denn wer ist mir gleich, und wer will mich vorladen? Und wer ist der Hirt, der vor mir bestehen könnte?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- אֵיתָןʼêythânpermanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain
- רָגַעrâgaʻproperly, to toss violently and suddenly (the sea with waves, the skin with boils); figura
- יָעַדyâʻadto fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to
- נָוֶהnâveh(adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home,
- גָּאוֹןgâʼôwn{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- אֲרִיʼărîya lion
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.