JEREMIA 48:2
Moabs Ruhm ist dahin. In Hesbon hat man Böses ersonnen gegen dasselbe: “Kommt und laßt es uns ausrotten, daß es keine Nation mehr sei!” Auch du, Madmen, wirst vernichtet werden; das Schwert zieht hinter dir her.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- מַדְמֵןMadmênMadmen, a place in Palestine
- דָּמַםdâmamto be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish
- חֶשְׁבּוֹןCheshbôwnCheshbon, a place East of the Jordan
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- חָשַׁבchâshabproperly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricat
- מוֹאָבMôwʼâbMoab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 31:36, Isa 16:14, Num 32:37, Psa 83:4–8, Isa 25:10, Isa 16:8–9, Isa 15:1, Jer 25:15