JEREMIA 13:10
Dieses böse Volk, das sich weigert meine Worte zu hören, das da wandelt in dem Starrsinn seines Herzens, und anderen Göttern nachgeht, um ihnen zu dienen und sich vor ihnen niederzubeugen: Es soll werden wie dieser Gürtel, der zu gar nichts taugt.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- מֵאֵןmêʼênrefractory
- שְׁרִירוּתshᵉrîyrûwthobstinacy
- אֵזוֹרʼêzôwrsomething girt; a belt, also a band
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 16:12, Jer 9:14, Num 14:11, 2Ch 36:15–16, Jer 3:17, Act 7:51, Jer 11:7–8, Jer 13:7