Ruthu 4:1
Boazi akakwea hadi lango la mji, akaketi pale. Yule mtu wa jamaa aliyekuwa wa karibu wa kukomboa, ambaye Boazi alimtaja, akaja. Boazi akasema, “Njoo hapa, rafiki yangu. Karibu uketi.” Naye akakaribia, akaketi.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אַלְמֹנִיʼalmônîysome one (i.e. so and so, without giving the name of the person or place)
- פְּלֹנִיpᵉlônîysuch a one, i.e. a specified person
- בֹּעַזBôʻazBoaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple
- הוֹיhôwyoh!
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.