Warumi 9:29
Ni kama vile alivyotabiri Isaya, akisema: “Kama Mwenyezi Mungu, Mungu wa majeshi ya mbinguni, hakutuachia uzao, tungekuwa kama Sodoma, tungefanana na Gomora.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- σαβαώθsabaṓtharmies; sabaoth (i.e. tsebaoth), a military epithet of God
- προερέωproeréōused as alternate of G4277 (προέπω); to say already, predict
- ἐγκαταλείπωenkataleípōto leave behind in some place, i.e. (in a good sense) let remain over, or (in a bad sense)
- ΣόδομαSódomaSodoma (i.e. Sedom), a place in Palestine
- ὁμοιόωhomoióōto assimilate, i.e. compare; passively, to become similar
- ἩσαΐαςHēsaḯasHesaias (i.e. Jeshajah), an Israelite
- σπέρμαspérmasomething sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; special
- εἰ μήei mḗif not
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.