Ufunuo 22:16
“Mimi, Isa, nimemtuma malaika wangu kushuhudia mambo haya kwa ajili ya jumuiya ya waumini. Mimi ndimi Shina na Mzao wa Daudi, ile Nyota ya Asubuhi inayong’aa.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ὀρθρινόςorthrinósrelating to the dawn, i.e. matutinal (as an epithet of Venus, especially brilliant in the
- λαμπρόςlamprósradiant; by analogy, limpid; figuratively, magnificent or sumptuous (in appearance)
- ῥίζαrhízaa "root" (literally or figuratively)
- γένοςgénos"kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective)
- ΔαβίδDabídDabid (i.e. David), the Israelite king
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.