Luka 5:19
Walipokuwa hawawezi kufanya hivyo kwa sababu ya umati wa watu, wakapanda juu ya paa, wakaondoa baadhi ya matofali, wakamteremsha yule mgonjwa kwa mkeka wake hadi katikati ya umati ule pale mbele ya Isa.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- κέραμοςkéramosearthenware, i.e. a tile (by analogy, a thin roof or awning)
- κλινίδιονklinídiona pallet or little couch
- καθίημιkathíēmiand (to send); to lower
- δῶμαdōmaproperly, an edifice, i.e. (specially) a roof
- εἰσφέρωeisphérōto carry inward (literally or figuratively)
- ποῖοςpoîosindividualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
- ἔμπροσθενémprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
- μέσοςmésosmiddle (as an adjective or (neuter) noun)
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.