Isaya 16:3
“Tupeni shauri, toeni uamuzi. Wakati wa adhuhuri, fanyeni kivuli chenu kama usiku. Waficheni watoro, msisaliti wakimbizi.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- פְּלִילָהpᵉlîylâhjustice
- צֹהַרtsôhara light (i.e. window); dual double light, i.e. noon
- נָדַחnâdachto push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel
- צֵלtsêlshade, whether literal or figurative
- סָתַרçâtharto hide (by covering), literally or figuratively
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- שִׁיתshîythto place (in a very wide application)
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.