Isaya 1:6
Kutoka wayo wako wa mguu hadi kwenye utosi wa kichwa chako hakuna uzima: ni majeraha matupu na makovu na vidonda vinavyotoa damu, havikusafishwa au kufungwa wala kulainishwa kwa mafuta.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- טָרִיṭârîyproperly, dripping; hence, fresh (i.e. recently made such)
- זוּרzûwrto press together, tighten
- מְתֹםmᵉthômwholesomeness; also (adverb) completely
- חַבּוּרָהchabbûwrâhproperly, bound (with stripes), i.e. a weal (or black-and-blue mark itself)
- פֶּצַעpetsaʻa wound
- רָכַךְrâkakto soften (intransitively or transitively), used figuratively
- חָבַשׁchâbashto wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.