Mwanzo 44:16
Yuda akajibu, “Tuseme nini kwa bwana wangu? Tutaweza kuzungumza nini? Tutawezaje kuthibitisha kwamba hatuna hatia? Mungu amefunua hatia ya watumishi wako. Sasa sisi tu watumwa wa bwana wangu, sisi pamoja na yule aliyepatikana na kikombe.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- גְּבִיעַgᵉbîyaʻa goblet; by analogy, the calyx of aflower
- גַּםgamproperly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as cor
- צָדַקtsâdaqto be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- עֶבֶדʻebeda servant
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.