Mwanzo 42:28
Akawaambia ndugu zake, “Fedha yangu imerudishwa. Iko ndani ya gunia langu.” Mioyo yao ikazimia, na kila mmoja akamgeukia mwenzake wakitetemeka, wakaulizana, “Ni nini hiki Mungu alichotufanyia?”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אַמְתַּחַתʼamtachathproperly, something expansive, i.e. a bag
- הִנֵּהhinnêhlo!
- חָרַדchâradto shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.