Mwanzo 29:10
Yakobo alipomwona Raheli binti Labani, ndugu wa mama yake, pamoja na kondoo wa Labani, alienda na kulivingirisha jiwe kutoka mdomo wa kisima na kuwanywesha kondoo wa mjomba wake.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- גָּלַלgâlalto roll (literally or figuratively)
- בְּאֵרbᵉʼêra pit; especially a well
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- לָבָןLâbânLaban, a Mesopotamian; also a place in the Desert
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.