Kumbukumbu La Torati 3:20
hadi hapo Mwenyezi Mungu atakapowapa ndugu zenu kupumzika kama alivyowapa ninyi, wao pia wamiliki ile nchi ambayo Mwenyezi Mungu, Mungu wenu, anawapa, ng’ambo ya Yordani. Baada ya hapo, kila mmoja wenu anaweza kurudi kwenye milki niliyowapa.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- יְרֻשָּׁהyᵉrushshâhsomething occupied; a conquest; also a patrimony
- נוּחַnûwachto rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.