Kumbukumbu La Torati 29:21
Mwenyezi Mungu atamtwaa peke yake kutoka makabila ya Israeli kwa maangamizi, kulingana na laana zote za agano zilizoandikwa kwenye Kitabu hiki cha Torati.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- אָלָהʼâlâhan imprecation
- בָּדַלbâdalto divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, s
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.