2 Wakorintho 10:16
ili tuweze kuhubiri Injili sehemu zilizo mbali na maeneo yenu. Kwa maana hatutaki kujisifu kwa ajili ya kazi ambayo imekwisha kufanyika tayari katika eneo la mtu mwingine.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ὑπερέκειναhyperékeinaabove those parts, i.e. still farther
- κανώνkanṓna rule ("canon"), i.e. (figuratively) a standard (of faith and practice); by implication,
- ἀλλότριοςallótriosanother's, i.e. not one's own; by extension foreign, not akin, hostile
- ἕτοιμοςhétoimosadjusted, i.e. ready
- καυχάομαιkaucháomaito vaunt (in a good or a bad sense)
- εὐαγγελίζωeuangelízōto announce good news ("evangelize") especially the gospel
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.