1 Samweli 17:7
Mpini wa huo mkuki ulikuwa kama mti wa mfumaji, na ncha ya chuma yake ilikuwa na uzito wa shekeli mia sita. Mbeba ngao wake alitangulia mbele yake.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- מָנוֹרmânôwra yoke (properly, for plowing), i.e. the frame of aloom
- אָרַגʼâragto plait or weave
- צִנָּהtsinnâha hook (as pointed); also a (large) shield (as if guarding by prickliness); also cold (as
- לֶהָבָהlehâbâh{a flash; figuratively, a sharply polished blade or point of aweapon}
- חֲנִיתchănîytha lance (for thrusting, like pitching a tent)
- חֵץchêtsproperly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunde
- שֶׁקֶלsheqelprobably a weight; used as a commercial standard
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.