1 Samweli 1:4
Kila mara ilipofika siku ya Elkana kutoa dhabihu, aliwapa mafungu Penina mkewe na wanawe wote wa kiume na wa kike.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- פְּנִנָּהPᵉninnâhPeninnah, an Israelitess
- מָנָהmânâhproperly, something weighed out, i.e. (generally) a division; specifically (of food) a rat
- אֶלְקָנָהʼElqânâhElkanah, the name of several Israelites
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.