Romanos 8:9
Porém vós não permaneceis na carne, mas sim, no Espírito, se é que o Espírito de Deus habita em vós. Porém, se alguém não tem o Espírito de Cristo, esse não lhe pertence.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- εἴ περeí perif perhaps
- οἰκέωoikéōto occupy a house, i.e. reside (figuratively, inhabit, remain, inhere); by implication, to
- εἴ τιςeí tisif any
- ἐστέestéye are
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
+lea 'e 9 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.