Romanos 7:16
E se faço o que não quero, consinto que a Lei é boa;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- σύμφημιsýmphēmito say jointly, i.e. assent to
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- εἰeiif, whether, that, etc.
- τοῦτοtoûtothat thing
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.