Romanos 3:12
Todos se desviaram, e juntamente se tornaram inúteis. “Não há quem faça o bem, não há um sequer”.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀχρειόωachreióōto render useless, i.e. spoil
- ἐκκλίνωekklínōto deviate, i.e. (absolutely) to shun (literally or figuratively), or (relatively) to decl
- χρηστότηςchrēstótēsusefulness, i.e. morally, excellence (in character or demeanor)
- ἅμαhámaproperly, at the "same" time, but freely used as a preposition or adverb denoting close as
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- πᾶςpâsall, any, every, the whole
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.