Romanos 11:8
como está escrito: “Deus lhes deu espírito de insensibilidade; olhos que não veem, e ouvidos que não ouvem; até o dia de hoje.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- κατάνυξιςkatányxisa prickling (sensation, as of the limbs asleep), i.e. (by implication, (perhaps by some co
- οὖςoûsthe ear (physically or mentally)
- σήμερονsḗmeronon the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present,
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- βλέπωblépōto look at (literally or figuratively)
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- γράφωgráphōto "grave", especially to write; figuratively, to describe
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Deu 29:4, Isa 29:10, Ezk 12:2, Jer 5:21, 2Co 3:14–15, Luk 8:10, Mrk 4:11–12, Mat 13:13–14