Romanos 11:3
“Senhor, mataram os teus profetas, e derrubaram os teus altares; só eu fiquei, e buscam tirar-me a vida.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ὑπολείπωhypoleípōto leave under (behind), i.e. (passively) to remain (survive)
- κατασκάπτωkataskáptōto undermine, i.e. (by implication) destroy
- θυσιαστήριονthysiastḗriona place of sacrifice, i.e. an altar (special or genitive case, literal or figurative)
- μόνοςmónosremaining, i.e. sole or single; by implication, mere
- ἀποκτείνωapokteínōto kill outright; figuratively, to destroy
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- ζητέωzētéōto seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a b
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
1Ki 19:10–18, 1Ki 18:13, Neh 9:26, 1Ki 18:4, Jer 2:30, 1Ki 18:30–31