Salmos 68:17
As carruagens de Deus são várias dezenas de milhares; o Senhor está entre elas, como em Sinai, em seu santuário.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- שִׁנְאָןshinʼânchange, i.e. repetition
- רִבּוֹribbôwa myriad, i.e. indefinitely, large number
- סִינַיÇîynaySinai, mountain of Arabia
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Deu 33:2, Dan 7:10, Rev 5:11, Rev 9:16, Mat 26:53, Hab 3:8, Exo 19:22–23, 2Ki 6:16–17