Marcos 3:7
E Jesus retirou-se com os seus discípulos para o mar; e seguiu-o uma grande multidão da Galileia, da Judeia,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἀναχωρέωanachōréōto retire
- πλῆθοςplēthosa fulness, i.e. a large number, throng, populace
- ΓαλιλαίαGalilaíaGalilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine
- θάλασσαthálassathe sea (genitive case or specially)
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.