Mateus 5:33
Também ouvistes que foi dito aos antigos: “Não jurarás falsamente”, “mas cumprirás ao Senhor os teus juramentos”.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ἐπιορκέωepiorkéōto commit perjury
- ἀρχαῖοςarchaîosoriginal or primeval
- ῥέωrhéōto utter, i.e. speak or say
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- σοῦsoûof thee, thy
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- κύριοςkýriossupreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful t
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.