Mateus 24:39
e não sabiam, até que veio o dilúvio, e levou todos, assim também será a vinda do Filho do homem.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- κατακλυσμόςkataklysmósan inundation
- παρουσίαparousíaa being near, i.e. advent (often, return; specially, of Christ to punish Jerusalem, or fin
- ἅπαςhápasabsolutely all or (singular) every one
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- ἔσομαιésomaiwill be
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.