Mateus 24:33
Assim também vós, quando virdes todas estas coisas, sabei que já está perto, às portas.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἐγγύςengýsakin to the base of G43 (ἀγκάλη)); near (literally or figuratively, of place or time)
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- ταῦταtaûtathese things
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.