Lucas 8:20
E foi-lhe anunciado, dizendo: “Tua mãe e teus irmãos estão fora, e querem te ver”.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀπαγγέλλωapangéllōto announce
- ἔξωéxōout(-side, of doors), literally or figuratively
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- ἵστημιhístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figu
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- σοῦsoûof thee, thy
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.