Lucas 22:23
E começaram a perguntar entre si, qual deles seria o que faria isto.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- εἴηνeíēnmight (could, would, or should) be
- συζητέωsyzētéōto investigate jointly, i.e. discuss, controvert, cavil
- πράσσωprássōto "practise", i.e. perform repeatedly or habitually (thus differing from G4160 (ποιέω), w
- ἄραáraa particle denoting an inference more or less decisive (as follows)
- ἄρχομαιárchomaito commence (in order of time)
- μέλλωméllōto intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.