Lucas 20:41
E ele lhes disse: Como dizem que o Cristo é filho de Davi?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ΔαβίδDabídDabid (i.e. David), the Israelite king
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- εἶναιeînaito exist
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
- δέdébut, and, etc.
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Mrk 12:35–37, Mat 1:1, Mat 22:41–45, Act 2:30, Rom 1:3–4, Jer 23:5–6, Isa 9:6–7, Luk 18:38–39