Lucas 11:7
E ele de dentro, respondendo, disser: Não me perturbe! A porta já está fechada, e meus filhos estão comigo na cama; não posso me levantar para te dar.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- κοίτηkoítēa couch; by extension, cohabitation; by implication, the male sperm
- κλείωkleíōto close (literally or figuratively)
- ἔσωθενésōthenfrom inside; also used as equivalent to G2080 (ἔσω) (inside)
- παρέχωparéchōto hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion
- κόποςkóposa cut, i.e. (by analogy) toil (as reducing the strength), literally or figuratively; by im
- κἀκεῖνοςkakeînoslikewise that (or those)
- θύραthýraa portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
+lea 'e 15 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.