Lucas 1:59
E aconteceu que ao oitavo dia vieram circuncidar o menino, e o chamavam Zacarias, do nome do seu pai.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ὄγδοοςógdoosthe eighth
- ΖαχαρίαςZacharíasZacharias (i.e. Zechariah), the name of two Israelites
- περιτέμνωperitémnōto cut around, i.e. (specially) to circumcise
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- ὄνομαónomaa "name" (literally or figuratively) (authority, character)
- ἡμέραhēméraday, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but sev
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.