Lucas 1:33
E reinará eternamente na casa de Jacó; o seu reino não terá fim.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- βασιλεύωbasileúōto rule (literally or figuratively)
- ἸακώβIakṓbJacob (i.e. Ja`akob), the progenitor of the Israelites
- οἶκοςoîkosa dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
- ἔσομαιésomaiwill be
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Dan 2:44, Heb 1:8, Dan 7:13–14, Dan 7:27, 2Sa 7:16, Psa 89:35–37, Rev 11:15, Mat 28:18