Juízes 2:8
E morreu Josué filho de Num, servo do SENHOR, sendo de cento e dez anos.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- נוּןNûwnNun or Non, the father of Joshua
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- עֶבֶדʻebeda servant
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.