Isaías 19:3
E o espírito dos egípcios se esvaziará dentro de si, e destruirei seu conselho; então eles perguntarão ao ídolos, encantadores, adivinhos que consultam espíritos de mortos, e feiticeiros.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- אַטʼaṭ(as a noun) a necromancer (from their soft incantations), (as an adverb) gently
- בָּקַקbâqaqto pour out, i.e. to empty, figuratively, to depopulate; by analogy, to spread out (as a f
- אוֹבʼôwbproperly, a mumble, i.e. a water skin (from its hollow sound); hence a necromancer (ventri
- אֱלִילʼĕlîylgood for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol
- בָּלַעbâlaʻto make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.