Gênesis 46:1
E partiu-se Israel com tudo o que tinha, e veio a Berseba, e ofereceu sacrifícios ao Deus de seu pai Isaque.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- בְּאֵר שֶׁבַעBᵉʼêr ShebaʻBeer-Sheba, a place in Palestine
- זָבַחzâbachto slaughter an animal (usually in sacrifice)
- נָסַעnâçaʻproperly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on ajourney
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.