Gênesis 37:28
E quando passavam os midianitas mercadores, tiraram eles a José da cisterna, e trouxeram-lhe acima, e o venderam aos ismaelitas por vinte peças de prata. E levaram a José ao Egito.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- יִשְׁמָעֵאלִיYishmâʻêʼlîya Jishmaelite or descendant of Jishmael
- מִדְיָנִיMidyânîya Midjanite or descendant (native) of Midjan
- סָחַרçâcharto travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate
- מָשַׁךְmâshakto draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,
- בּוֹרbôwra pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- עֶשְׂרִיםʻesrîymtwenty; also (ordinal) twentieth
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Act 7:9, Psa 105:17, Gen 25:2, Gen 45:4–5, Gen 37:36, Jdg 6:1–3, Mat 26:15, Gen 37:25