Ester 7:5
Então o rei Assuero respondeu à rainha Ester: Quem é esse, e onde está esse, que se atreveu a pensar em fazer assim?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- אֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwshAchashverosh (i.e. Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather th
- מַלְכָּהmalkâha queen
- אֶסְתֵּרʼEçtêrEster, the Jewish heroine
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- מֶלֶךְmeleka king
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.