Ester 6:4
Então o rei disse: Quem está no pátio? (Pois Hamã tinha vindo ao pátio de fora da casa do rei, para dizer ao rei que enforcassem a Mardoqueu na forca que tinha preparado para ele).Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- חִיצוֹןchîytsôwnproperly, the (outer) wall side; hence, exterior; figuratively, secular (as opposed to sac
- תָּלָהtâlâhto suspend (especially to gibbet)
- הָמָןHâmânHaman, a Persian vizier
- מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecai, an Israelite
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- מֶלֶךְmeleka king
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.