Ester 5:8
Se tenho achado favor aos olhos do rei, e se agrada ao rei conceder minha petição e fazer cumprir o meu pedido, que o rei venha com Hamã ao banquete que lhes prepararei; e amanhã farei conforme o que o rei tem dito.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- בַּקָּשָׁהbaqqâshâha petition
- שְׁאֵלָהshᵉʼêlâha petition; by implication, a loan
- טוֹבṭôwbto be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
- מִשְׁתֶּהmishtehdrink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally)
- הָמָןHâmânHaman, a Persian vizier
- מָחָרmâchârproperly, deferred, i.e. the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereaft
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.