Deuteronômio 32:35
Minha é a vingança e o pagamento, Ao tempo que seu pé vacilará; Porque o dia de sua aflição está próximo, E o que lhes está preparado se apressa.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- שִׁלֵּםshillêmrequital
- עָתִידʻâthîydprepared; by implication, skilful; feminine plural the future; also treasure
- נָקָםnâqâmrevenge
- אֵידʼêydoppression; by implication misfortune, ruin
- מוֹטmôwṭto waver; by implication, to slip, shake, fall
- קָרוֹבqârôwbnear (in place, kindred or time)
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.