Deuteronômio 2:25
Hoje começarei a pôr teu medo e teu espanto sobre os povos debaixo de todo o céu, os quais ouvirão tua fama, e tremerão, e se angustiarão diante de ti.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- שֵׁמַעshêmaʻsomething heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience
- רָגַזrâgazto quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
- יִרְאָהyirʼâhfear (also used as infinitive); morally, reverence
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- חוּלchûwlproperly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Deu 11:25, Exo 15:14–16, Deu 28:10, Exo 23:27, Rev 3:9, 2Ki 7:6–7, Psa 105:38, Jos 9:24