Daniel 9:26
E depois das sessenta e duas semanas o Messias será exterminado, e nada terá para si; e o povo do príncipe que virá destruirá à cidade e o santuário; o fim dela será com inundação, e até o fim da guerra estão determinadas assolações.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- שֶׁטֶףsheṭepha deluge (literally or figuratively)
- שָׁבוּעַshâbûwaʻliterally, sevened, i.e. a week (specifically, of years)
- מָשִׁיחַmâshîyachanointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Me
- נָגִידnâgîyda commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly,
- שִׁשִּׁיםshishshîymsixty
- קֵץqêtsan extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
+lea 'e 8 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.